Prevod od "mu malo" do Italijanski


Kako koristiti "mu malo" u rečenicama:

Fali mu malo veštine, ali ima ukus odreska.
La cottura non è un granché, ma sa di bistecca.
Neæe dati dokumenta, ali možda mu malo spustim gard pa izvuèem neku informaciju od njega.
Non mi mostrerà i dossier ma forse si rilasserà e abbasserà la guardia e, con un po' di diplomazia, potrei scoprire qualcosa.
Pa, u Ime Gospoda Boga Skinuæemo mu malo kože kako bi shvatio da je kockanje greh.
Noi, in nome del Signore li prenderemo dalla sua carne perché capisca che giocare dazzardo è un peccato.
Pružite mu malo zadovoljstva, moje dame.
Piantala con le cazzate... Avanti, ragazze, fategli... fategli qualcosa!
Dao sam mu malo nove obuke.
Lo sto solo rieducando un po'.
Ne brinite, treba mu malo vremena da se oslobodi pred strancima.
Ci mette un po' a familiarizzare con gli estranei.
Šta ti misliš, zašto me mole da mu malo podignem raspoloženje?
Perchè pensi che mi abbiano chiesto di tirarlo su?
Pokaži mu malo, Rosie, na izlasku.
Fagliene sentire un po', Rosie, che se ne va.
Oh, i ako motor poène da se trese dodaj mu malo gasa.
Oh, e se il motore inizia a vibrare passa al volante e dai un po' di gas.
Zašto mu malo ne zadovoljiti sujetu?
Perche' non placare la sua vanita'?
Da, znate, pomoæi mu, dati mu malo moralne podrške.
Nei sogni di McKay? Si, sai... per aiutarlo ad uscirne, dargli un piccolo supporto morale.
Treba mu malo vremena da iskulira, u redu?
Clark, ha solo bisogno di schiarirsi un po' le idee, okay?
To je kad uzmeš nešto obièno i dodaš mu malo ekstra.
Straordinario. Questo è quando prendi qualcosa...di ordinario - e gli dai un piccolo extra.
Dajmo mu malo lekova, uložimo u malo nade.
Dategli medicine, abbiate un po' di speranza.
Kada se pojavi, baci mu malo hrane ili neèeg drugog, ako ne uradiš - postaje agresivan.
Quando viene devi lanciargli qualcosa da mangiare, o diventa aggressivo.
Maganda, trebaæe mu malo vremena, ali æe uraditi to.
Maganda, ci vorrà un po' di tempo, ma lo farà.
Daj mu malo vina, ako nema napade.
Un sorso di vino, se lo coglie un altro attacco.
Tenis mu pomaže da mu malo manje nedostaje.
Il tennis lo aiuta a sentire meno la sua mancanza.
Trebaæe mu malo da se prilagodi.
CI vorra' un po' perche' ritrovi un suo equilibrio.
Treba mu malo da se oslobodi, ali veruj mi, vredan je pažnje.
All'inizio e' un po' timido, ma credimi, vale la pena sfogliare quella cipolla.
Daæu mu malo da proba dok to tvoje mršavo dupence ne doðe.
Gli daro' un assaggino fin quando non riporti qui il tuo culo magro.
Daj mu malo fore, još uvek je umoran jer je pozvan usred noæi zbog sluèaja.
Potresti dargli un attimo di tregua? E' ancora stanco... dopo la chiamata nel cuore della notte per quel caso.
Nadam se da æe odmor da mu malo razbistri mozak.
Spero che questa pausa gli schiarisca la mente.
Ne, dat æu mu malo zraka.
No, lascero' che prenda un po' d'aria.
Dajte mu malo, ako nije problem.
Giu' per la gola, se riuscite.
Ovo oružje će mu malo štete naneti.
Queste armi sono inefficaci contro John Connor.
Dajte mu malo vremena da smisli šta æe.
Diamogli un minuto per sistemare questa cosa.
Još uvek je malo slab od incidenta ali dali smo mu malo morfijuma da ublaži bol.
Beh, è ancora un pò debole per l'accaduto, ma gli ho somministrato un pò di morfina per sedare il dolore
Daj mu malo više vremena, Emire.
Dagli un po' di tempo, Emir.
Mislim, daj mu malo vremena da mu se zgruša krv.
Aspettando che il sangue coaguli all'interno.
Daj mu malo vremena, i ja ti ne bih verovao da sam na njegovom mestu.
Dagli tempo. Insomma neanche io mi fiderei di te se fossi in lui. Non e' per Carroll.
I on se veoma sporo, u roku od par minuta, bolno uspravi, i tada dobije zamah i izgleda kao da mu malo fali da padne.
E molto lentamente, nell'arco di qualche minuto, si alza dolorosamente e poi guadagna terreno e sembra in procinto di cadere.
U suštini, ako uzmete izuzetno bolesnog pacijenta i ugradite mu bajpas, biće mu malo bolje.
In sostanza, se prendete dei pazienti in condizioni gravi e gli fate un bypass, un po' migliorano.
Mnogo ga boli kada ode da traži posao i odbiju ga nudeći mu malo novca koji mu daju iz sažaljenja.
Lo ferisce profondamente quando esce a cercare lavoro e viene mandato via con una piccola somma di denaro data per pietà.
0.98735785484314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?